1 - Conclusion of the contract
Any order of products implies unreserved acceptance of these general terms of sale, supplemented or modified by our special conditions, which cancel any clause to the contrary that may appear in the conditions of purchase, order forms, or other commercial documents.
2 - Prices
The goods are invoiced at the rate in force on the day the order is placed. The general price list is attached to these conditions.
Prices may be revised subject to 15 days' prior notice.
3 - Delivery
The delivery is carried out either by the direct handing-over of the product to the purchaser, or by notice of availability, or by delivery to a shipper or to a carrier in the premises of the seller or in any other designated premises.
The verification of the goods by the purchaser must be carried out at the time of their taking in charge.
In the event of damage or shortage, complaints about apparent defects or non-conformity of the product delivered, the buyer shall make clear and precise reservations that he shall notify within three days following the date of delivery in writing to the seller or the
carrier. It will be up to the buyer to provide any justification as to the reality of the anomalies noted.
4 - Delivery times
Delivery times are indicated according to the availability of supplies.
Except in cases of force majeure (war, riot, fire, total or partial strike.), in case of delay in delivery of more than 30 days after the indicative date of delivery, the buyer will have the option to cancel his order, without being able to claim any compensation.
5 - Returns
Any return of product must be the subject of a formal agreement between the seller and the purchaser.
6 - Guarantee
The seller will take the utmost care in the execution of the order and the quality of the products. In the event of a defect recognized by the seller, the obligation of the latter shall be limited to the replacement or reimbursement of the defective quantities, without further compensation. Defects and damages resulting from storage, handling, transport or use in abnormal conditions or not in conformity with the nature, the prescriptions, the aptitude for the use of the product are excluded from the guarantee.
7 - Payment
Except for special conditions, the invoices are payable at 7 from the date of delivery. In the event of late payment, the seller may suspend all orders in progress. Any sum not paid at the due date appearing on the invoice involves by right the application of penalties of an amount equal to one and a half times the legal interest. These penalties shall be payable on simple request by the seller.
No discount is accepted for early payment. A discount of 100 EUR is granted for cash payment.
8 - Resolutive clause
In the event of non-payment, forty-eight hours after a formal notice has remained unsuccessful, the sale will be terminated by right by the seller who may request in summary proceedings the return of the products without prejudice to any other damages. The remaining sums due for other deliveries will become immediately payable if the seller does not opt for the cancellation of the corresponding orders.
9 - Reservation of ownership
The goods sold remain the property of the seller until full payment of their price. However, the risks relating to the goods will be transferred to the buyer or to the carrier, as soon as the products are physically handed over.
10 - Attribution of jurisdiction
The present conditions cancel and replace the previously applicable conditions. Any dispute relating to the present conditions will be under the jurisdiction of the mixed commercial court.
1 - Conclusion of the contract